Mettiteve Scuorno

Published in NAPOLI

METTITEVE SCUORNO

Mettiteve scuorno,
sputateve ‘n faccia,
uommene ‘e niente, fàveze e vennute.
‘E Napule, riggina d’ ‘e rriggine,
n’avite fatta ‘o regno d’ ‘a zuzzimma.
Ato che «carta sporca» o carta straccia,
cu ‘e mmane voste nchiavecate ‘e lota,
‘sta terra, ch’era tutto nu ricamo,
è addeventata ‘a peggio d’ ‘e mmappine,
ha perzo ogni speranza, ogni allerezza,
e addò na vota ce cantava ‘o sole
mo è chianto, lutto, spàseme, tristezza.
Pulitece canaglie e mariuole,
senza cuscienzia, senza sentimente,
ammanigliate cu ‘e cchiù nfame càntere,
cu ‘a peggia razza d”a mazzamma ‘e ll’uommene,
‘a terra d”e ccanzone e d’ ‘a poesia
l’avite fatta addeventà nu cesso,
e pe’ na vranca ‘e sorde spuorche ‘e sango
vuie ve site vennute onore e gloria
d”o popolo cchiù bello ‘e tutto ‘o munno
senza addunarve ‘e quanto e quantu mmale
le stiveve facenno,
senza addunarve
ca stiveve accerenno
‘o sango vuosto stesso, ‘e figlie vuoste.
Ah, delinquente, maleritte, nfame,
Dio
maie v’ha dda perdunà stu tradimento,
avita pavà tutto, caro e amaro,
e d’ ‘a streppegna vosta s’ha dda perdere
ogni àceno, ogni nomme, ogni ricordo…
Ll’aneme voste, prigiuniere e schiave
‘e tutto ‘o mmale fatto,
so’ cundannate a chiagnere int’ ‘o ffuoco
striscianno eternamente int”a munnezza.
Ll’aneme voste, cunzumate e perze,
nun hanno maie vedè n’àttemo ‘e luce,
nun ce pò sta’ pe’ lloro né pietà,
né pace, né salvezza!

Last modification: Lun 13 Lug 2015